- قناعت
- kanaat
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
قناعت
Look at other dictionaries:
қаноат — [قناعت] а. хурсанд ва розӣ будан ба он чи ҳаст, басанда донистани чизи андак; ризомандӣ; бо қаноат а) ба чизи андак қонеъ шуда, ба он чи ҳаст, розӣ шуда; б) сарфакорона, сарфаҷӯёна; в) маҷ. бо боварӣ, бо итминон; қаноат доштан а) ниг. қаноат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатбахш — [قناعت بخش] 1. он чи тарафи дахлдорро розӣ карда метавонад, қонеъкунанда: тафсилоти қаноатбахш, қаноатбахш кор кардан, кореро қаноатбахш ҳисоб кардан; ҷавоби қаноатбахш ҷавобе, ки суолдиҳандаро қонеъ ва розӣ кунонида метавонад 2. пасттарин баҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатбахшанда — [قناعت بخشنده] сифати феълии замони ҳозира аз қаноат бахшидан; қонеъсозанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатбахшо — [قناعت بخشا] сифати феълии замони ҳозира аз қаноат бахшидан; чизе ё касе, ки боиси қаноатмандӣ аст, қонеъкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноаткор — [قناعت کار] 1. қонеъшаванда ба он чи ҳаст; розӣ ва мамнун аз он чи дастрас аст 2. сарфаҷӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноаткорона — [قناعت کارانه] бо қаноат ба чизи андак, бо чизи кам қонеъ ва розӣ шуда; қаноат кунон(и)дан а) тарзи бавоситаи қаноат кардан; қонеъ кардан, розӣ кунонидан, ризоманд намудан; б) бовар кунонидан, мутмаин сохтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатманд — [قناعت مند] қонеъ, розӣ, хушнуд аз он чи ҳаст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатмандӣ — [قناعت مندي] қаноатманд будан, қонеъ будан, розигӣ ва хушнудӣ аз коре, кофӣ ва басанда донистан коре ё чизеро; бо қаноатмандӣ хушнудона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатмандона — [قناعت مندانه] бо қаноатмандӣ, бо розигӣ ва хушнудӣ, ризоятмандона, бо хушнудӣ ва ризоят; бо камоли қаноатмандӣ бо ниҳояти хушнудӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатпеша — [قناعت پيشه] он ки қаноатро пеша ва шуғли худ қарор диҳад; қонеъ, хурсанд; розӣ ба чизе, ки муяссар гардад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатталабӣ — [قناعت طلبي] талабгори қонеъ гардондани даъвову хоҳиш будан, қаноатхоҳӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
